buythefarm意思

2015年3月2日—老外找你到PUB喝杯小酒，會說：Okay,I'llbuyyouadrink.這裡的buy就是字面意思“買”。...Tobuythefarm是美國俚語，也解作陣亡。Youknow ...,2021年11月5日—buythefarm的意思DieThetermwascoinedintheUSAirForceinthe1950's.Manypilotswouldtalkabouttheirfutureplansfortheir ...,buythefarm中文的意思、翻譯及用法：陣亡；買下農場（死了）；突如其來的不正常死亡。英漢詞典提供【buythefarm】的詳盡中文翻譯、用...

參考資訊如下
Buy不只是買東西，還有這些你可能不知道的意思！

2015年3月2日 — 老外找你到PUB喝杯小酒，會說：Okay, I'll buy you a drink. 這裡的buy 就是字面意思“買” 。 ... To buy the farm 是美國俚語，也解作陣亡。 You know ...

"buy the farm "是什麼意思？

2021年11月5日 — buy the farm 的意思Die The term was coined in the US Air Force in the 1950's. Many pilots would talk about their future plans for their ...

buy the farm翻譯及用法

buy the farm中文的意思、翻譯及用法：陣亡；買下農場（死了）；突如其來的不正常死亡。英漢詞典提供【buy the farm】的詳盡中文翻譯、用法、例句等.

buy time不是“买时间”，buy the farm也不是“买农场”

2021年11月10日 — buy the farm并不是买下农场，而是一个美式俚语，表示“阵亡”，或“突如其来的不正常死亡”。 关于这个俚语的来源有不少说法。一说源自飞行员，如果政府部门 ...

BUY THE FARM在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯

BUY THE FARM的意思、解釋及翻譯：1. to die: 2. to die: 。了解更多。

「I don't buy your story」是我不買你的故事？來學 ...

2021年3月8日 — 另外，buy into 跟buy one's story 有點相近，意思是「全盤相信」，但buy ... 時至今日， buy the farm 就變成「翹辮子、死掉」的意思。舉例來說：. The ...

《俚語》「Bought the farm」?買農場? - 賣字郎

2007年1月8日 — 唉……） 看到字面就直接譯過去壓根兒就沒有想到這又是另一個特殊用法「Bought the farm」的意思為死亡，尤指意外死亡或是在戰場中死亡出處不明，應是沿自二 ...

意思才不是「我不買你的故事」！一分鐘搞懂4個buy的英文道 ...

因此，後來有士兵陣亡時，有人就說He bought the farm.” 表示他解脫了，不用再戰鬥了。時至今日， buy the farm 就變成「翹辮子、死掉」的意思。舉例來說：. The car in ...

BUY THE FARM中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

BUY THE FARM翻譯：死亡。了解更多。

各種「buy」的不同用法：buy one's story、buy the farm是什麼 ...

2020年11月4日 — 這個片語的意思為「相信某人、買帳」，口語上也常常簡寫成buy it。想像一下，假如你願意買一個人的故事，代表你相信他、認為他說的是對的。來看個例子：.